la banque refuse une procuration

Publié le Vu 3061 fois 1 Par SAMIR80
06/11/2009 16:47

bonjour
j'au une affaire de succession de mon pere decédé il' ya 03 mois avec une banque et j'ai reçu un courrier de cette derniere en me disant qu'elle refuse une procuration notariale faite par un notaire en algerie et traduite par un traducteur certifié .en effet la banque me demande un procuration faire par un notaire français hors mes frere et ma mere sont en algerie et je trouve totalement contradictoire .
que dois-je faire ?

Modérateur

06/11/2009 17:44

Bonjour, Samir 80.

Votre procuration notariée, accompagnée d'une traduction en Français effectuée par un traducteur juré, doit également être revêtue d'une mention d' "Apostille", et validée par cette formalité à faire effectuer auprès du Consulat de France.

Votre bien dévoué.
__________________________
"Meurs et deviens."
- Goethe [Johann (comme moi!) Wolfgang (comme Lui) (von)] -
(conseil à donner à la chenille; pour qu'elle se réalise-finalise-perfectionne, en devenant papillon)
Variante dite à l'oeuf: -Casse toi ! (oiseau ou reptile?)

Répondre

Consultez un avocat

www.conseil-juridique.net
Me. TOUCHE

Droit civil & familial

0 avis

Me. DUCROS FERR.

Droit civil & familial

1 avis

Devenez bénévole

Légavox

Participez à la communauté Légavox en devenant bénévole et en aidant les internautes dans leurs problématiques juridiques du quotidien.