Bonjour,
Malheureusement, le décret 87-712 qui fixe la liste des réparations locatives (donc à charge du locataire) précise :
I. - Parties extérieures dont le locataire a l'usage exclusif.
a) Jardins privatifs :
Entretien courant, notamment des allées, pelouses, massifs, bassins et piscines ; taille, élagage, échenillage des arbres et arbustes ;
Remplacement des arbustes ; réparation et remplacement des installations mobiles d'arrosage.
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/LEGITEXT000006066148