Bonjour
Non la suspension adminisrative ne peut etre rapportée ;
Le rappel à la loi n'est pas une condamnation definitive , ce n'est meme pas une condamnation, c'est une alternative precaire à un jugement et l'action publique n'est pas eteinte , elle suspend la prescription de l'action pubique .
Donc la suspension administrative prise en attente de la décision judiciaire perdure .
Le procureur dans le delai de cette prescription peut selon les agissements et les contraventions futures de la personne concernée opter pour la procedure habituelle de la poursuite .