Jérôme CHAMBRON, BAC+4 en Droit

Juriste généraliste bénévole sur différents Forums juridiques dont Légavox principalement. Mon seul et unique pseudo sur tous les Forums juridiques est : Zénas Nomikos. Précorrecteur bénévole par emails et OpenOffice de travaux dirigés ou TD, d'étudiants en Droit. Une 30aine d'articles/billets rédigés et plus de 750 billets didactiques comprenant des textes juridiques et/ou des liens Internet, recherchés, choisis et sélectionnés par mes soins, dirigeant vers des sites, blogs, podcasts ou vidéos juridiques.

L'usage du français dans l'administration française date de 1539 par ordonnance royale

Publié le Modifié le 23/02/2024 Vu 1 085 fois 0
Légavox

9 rue Léopold Sédar Senghor

14460 Colombelles

02.61.53.08.01

L'usage du français dans l'administration française date de 1539 par ordonnance royale

L'usage du français dans l'administration française date de 1539 par ordonnance royale

L'usage du français dans l'administration française date de 1539 par ordonnance royale

Dila, légifrance :

§ - Ordonnance du 25 août 1539 sur le fait de la justice (dite ordonnance de Villers-Cotterêts) :

 

NOTA :

Lueues, publiez et enregistrez ouy le procureur général du roy et ce requerant.

 

François, par la grâce de Dieu, roy de France, sçavoir,faisons, à tous présens et advenir, que pour aucunement pourvoir au bien de notre justice, abréviation des proçès, et soulagement de nos sujets avons, par édit perpétuel et irrévocable, statué et ordonné, statuons et ordonnons les choses qui s'ensuivent.

 

 

 

Et afin qu'il n'y ait cause de douter sur l'intelligence desdits arrêts, nous voulons et ordonnons qu'ils soient faits et écrits si clairement, qu'il n'y ait ni puisse avoir aucune ambiguïté ou incertitude ne lieu à demander interprétation.

 

 

Et pour ce que telles choses sont souvent advenues sur l'intelligence des mots latins contenus esdits arrests, nous voulons d'oresnavant que tous arrests, ensemble toutes autres procédures, soient de nos cours souveraines et autres subalternes et inférieures, soient de registres, enquestes, contrats, commissions, sentences testaments, et autres quelconques, actes et exploicts de justice, ou qui en dépendent, soient prononcés, enregistrés et délivrés aux parties en langage maternel françois et non autrement.

 

NOTA :

(1) La Cour de cassation applique toujours la présente ordonnance.

Donné à Villers-Cotterêts au moys d'aoust, l'an de grace mil cinq cens trente neuf, et de nostre règne le vingt cinquiesme. FRANCOYS. Par le Roy : BRETON.

 

NOTA :

Lueues, publiez et enregistrez ouy le procureur général du roy et ce requerant.

 

Source :

https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/LEGITEXT000006070939/2023-05-20/

 

§ - Loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française dite loi TOUBON :

 

Langue de la République en vertu de la Constitution, la langue française est un élément fondamental de la personnalité et du patrimoine de la France.

Elle est la langue de l'enseignement, du travail, des échanges et des services publics.

Elle est le lien privilégié des Etats constituant la communauté de la francophonie.

 

Source :

https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000349929/2020-12-01/

 

§ - Constitution du 4 octobre 1958 de la cinquième République française :

Article 2 :

La langue de la République est le français.

Source à jour :

https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000571356/

 

Article 54

Version en vigueur depuis le 26 juin 1992

Modifié par Loi constitutionnelle n° 92-554 du 25 juin 1992 - art. 2

Si le Conseil constitutionnel, saisi par le Président de la République, par le Premier ministre, par le président de l'une ou l'autre assemblée ou par soixante députés ou soixante sénateurs, a déclaré qu'un engagement international comporte une clause contraire à la Constitution, l'autorisation de ratifier ou d'approuver l'engagement international en cause ne peut intervenir qu'après la révision de la Constitution.

Source à jour :

https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000006527540

 

Les langues régionales appartiennent au patrimoine de la France.

Source à jour :

https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000019241104

 

§ - Décision, de 1999, du Conseil constitutionnel sur la charte européenne des langues régionales et minoritaires, non conformité partielle :

https://www.legifrance.gouv.fr/cons/id/CONSTEXT000017667958?isSuggest=true

 

COURTE VIDÉO PAR AVOCAT PUBLICISTE :

https://www.youtube.com/watch?v=8ddUF0y8gj8

 

DE PLUS :

https://www.culture.gouv.fr/Thematiques/Langue-francaise-et-langues-de-France/Nos-missions/Developper-et-enrichir-la-langue-francaise/La-Commission-d-enrichissement-de-la-langue-francaise

https://blog.landot-avocats.net/2022/11/08/les-documents-administratifs-doivent-etre-rediges-en-langue-francaise/#more-121338

https://blog.landot-avocats.net/2023/07/03/langues-regionales-et-assemblees-territoriales-video-et-article-2/

 

§ - Décret n°96-602 du 3 juillet 1996 relatif à l'enrichissement de la langue française :

https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000378502/

https://fr.wikipedia.org/wiki/Commission_d%27enrichissement_de_la_langue_fran%C3%A7aise

 

§ - LOI MOLAC de 2021 relative à la protection et à la promotion des langues régionales :

https://www.legifrance.gouv.fr/dossierlegislatif/JORFDOLE000041575354/

https://www.conseil-constitutionnel.fr/decision/2021/2021818DC.htm

https://www.vie-publique.fr/loi/278001-loi-sur-les-langues-regionales-loi-molac

https://www.lemonde.fr/politique/article/2021/05/21/le-conseil-constitutionnel-censure-partiellement-la-loi-sur-les-langues-regionales_6081030_823448.html

https://www.cairn.info/revue-cahiers-internationaux-de-sociolinguistique-2022-1-page-47.htm

https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/textes/l15b2548_proposition-loi

 

Le français et les anglicismes :

https://www.village-justice.com/articles/usage-des-anglicismes-dans-ecosysteme-juridique-francais-point-trop-faut,45637.html

 

VIDÉO d'une dizaine de minutes, Occitan à Montpellier à l'école :

https://www.youtube.com/watch?v=yqNK3Ce1MHE

 

ACTU :

Recommandation sur les équivalents français à donner à l'expression street [sport]

https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000049185712

Vous avez une question ?

Posez gratuitement toutes vos questions sur notre forum juridique. Nos bénévoles vous répondent directement en ligne.

Rechercher
A propos de l'auteur
Blog de Jérôme CHAMBRON, BAC+4 en Droit

JURISTE GÉNÉRALISTE BÉNÉVOLE  sur différents  Forums juridiques dont Légavox principalement.

Attention : je ne réponds pas aux demandes de renseignements ni de consultations juridiques pour des raisons de responsabilité civile.

La rubrique CONTACT de mon Blog est réservée aux étudiants.

PRÉCORRECTEUR BÉNÉVOLE, uniquement par emails et OpenOffice, de travaux dirigés ou TD, d'étudiants en Licence de Droit.

Titulaire d'un Deug de Droit à BAC+2, d'une Licence de Droit à BAC+3 et d'une Maîtrise de Droit à BAC+4.

Thèmes de publications
Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux et sur nos applications mobiles